<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>L&#039;envolée</title>
	<atom:link href="http://lenvolee.ca/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lenvolee.ca</link>
	<description>Centre de traitement de l&#039;alcoolisme et des  toxicomanies pour hommes seulement.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 19:17:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Journée Méritas</title>
		<link>http://lenvolee.ca/events/journee-meritas/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/events/journee-meritas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 18:56:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=627</guid>
		<description><![CDATA[Journée de quilles pour nos méritants.  Félicitation pour votre cheminement , vous êtes sur la bonne voie.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/+groupe-quille.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-634" title="+groupe quille" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/+groupe-quille.jpg" alt="" width="4288" height="3216" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/100_0081.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-629" title="100_0081" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/100_0081.jpg" alt="" width="4288" height="3216" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/100_0077-2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-628" title="100_0077 (2)" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/100_0077-2.jpg" alt="" width="3052" height="4170" /></a>Journée de quilles pour nos méritants.  Félicitation pour votre cheminement , vous êtes sur la bonne voie.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/events/journee-meritas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>test</title>
		<link>http://lenvolee.ca/non-classe/test/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/non-classe/test/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 16:20:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=624</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/non-classe/test/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Journée de neige le 22 février</title>
		<link>http://lenvolee.ca/nouvelles/journee-de-neige-le-22-fevrier/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/nouvelles/journee-de-neige-le-22-fevrier/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 16:13:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=618</guid>
		<description><![CDATA[Le 22 février une journée de neige est prévue. au menu: Ski alpin Hockey patinage Glissade Apporter vos mitaines et vos équipements ( certaines activitées sont exclues pour une partie de la clientèle judiciarisée. )]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le 22 février une journée de neige est prévue. au menu:</p>
<p>Ski alpin</p>
<p>Hockey</p>
<p>patinage</p>
<p>Glissade</p>
<p>Apporter vos mitaines et vos équipements ( certaines activitées sont exclues pour une partie de la clientèle judiciarisée. )</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/nouvelles/journee-de-neige-le-22-fevrier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Confirmation de notre nouvelle certification</title>
		<link>http://lenvolee.ca/events/confirmation-de-notre-nouvelle-certification/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/events/confirmation-de-notre-nouvelle-certification/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 22:07:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=613</guid>
		<description><![CDATA[Le centre L&#8217;Envolée a reçu la certification de ses nouveaux locaux à Granby et ce jusqu&#8217;en décembre 2014. Félicitations à tous les employés pour leur excellent travail dans le maintient des normes du Ministère de la Santé et des Services Sociaux. Votre implication<a href="http://lenvolee.ca/events/confirmation-de-notre-nouvelle-certification/"> <img src="http://lenvolee.ca/wp-content/themes/envolee/images/plus-symbol.png"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le centre L&#8217;Envolée a reçu la certification de ses nouveaux locaux à Granby et ce jusqu&#8217;en décembre 2014. Félicitations à tous les employés pour leur excellent travail dans le maintient des normes du Ministère de la Santé et des Services Sociaux. Votre implication durant le processus fut  grandement apprécié.  La qualité des services offerts à notre clientèle continuera à évoluer afin de  maintenir nos standards de qualité.</p>
<p><a href="http://www.dependances.gouv.qc.ca/index.php?ressource-en-dependances&amp;nofiche=161">http://www.dependances.gouv.qc.ca/index.php?ressource-en-dependances&amp;nofiche=161</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/events/confirmation-de-notre-nouvelle-certification/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>investissement dans le gym</title>
		<link>http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Nov 2011 21:07:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=601</guid>
		<description><![CDATA[Le Gym du centre l&#8217;Envolée s&#8217;aggrandit avec l&#8217;ajout de 5 nouvelles machines atlantis. voici les photos de nos nouveaux appareils. Inutile de vous dire l&#8217;engoument provoqué .]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le Gym du centre l&#8217;Envolée s&#8217;aggrandit avec l&#8217;ajout de 5 nouvelles machines atlantis. voici les photos de nos nouveaux appareils. Inutile de vous dire l&#8217;engoument provoqué .</p>

<a href='http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/attachment/gym1/' title='gym1'><img width="150" height="150" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/gym1-150x150.png" class="attachment-thumbnail" alt="gym1" title="gym1" /></a>
<a href='http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/attachment/gym2/' title='gym2'><img width="150" height="150" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/gym2-150x150.png" class="attachment-thumbnail" alt="gym2" title="gym2" /></a>
<a href='http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/attachment/gym4/' title='gym4'><img width="150" height="150" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/gym4-150x150.png" class="attachment-thumbnail" alt="gym4" title="gym4" /></a>
<a href='http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/attachment/gym5/' title='gym5'><img width="150" height="150" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/gym5-150x150.png" class="attachment-thumbnail" alt="gym5" title="gym5" /></a>
<a href='http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/attachment/gym6/' title='gym6'><img width="150" height="150" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/gym6-150x150.png" class="attachment-thumbnail" alt="gym6" title="gym6" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/non-classe/investissement-dans-le-gym/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Méritas sept-octobre</title>
		<link>http://lenvolee.ca/nouvelles/meritas-sept-octobre/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/nouvelles/meritas-sept-octobre/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 19:55:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=445</guid>
		<description><![CDATA[Journée équestre pour 6 méritants. félicitation et bravo pour votre cheminement]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/cedweb.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-457" title="cedweb" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/cedweb-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0287.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-448" title="DSC_0287" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0287-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0282.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-447" title="DSC_0282" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0282-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0280.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-446" title="DSC_0280" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0280-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0306.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-449" title="DSC_0306" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0306-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0318.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-450" title="DSC_0318" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0318-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0332.jpg"><img class="aligncenter size-thumbnail wp-image-451" title="DSC_0332" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0332-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0336.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-452" title="DSC_0336" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/DSC_0336-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a>Journée équestre pour 6 méritants. félicitation et bravo pour votre cheminement</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/nouvelles/meritas-sept-octobre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>activité des finissants  SUMO</title>
		<link>http://lenvolee.ca/nouvelles/activite-des-finissants-sumo/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/nouvelles/activite-des-finissants-sumo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 14:18:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=427</guid>
		<description><![CDATA[Quelle belle idée et des heures de plaisir : jugez en par vous même]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/sumo2.gif"><img class="alignnone size-medium wp-image-439" title="pas si facile de se relever " src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/sumo2-300x225.gif" alt="" width="300" height="225" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/sumo1.gif"><img class="aligncenter size-medium wp-image-442" title="est ce un intervenant en difficulté" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/sumo1-300x225.gif" alt="" width="300" height="225" /></a><a href="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/Photo-011.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-440" title="Photo 011" src="http://lenvolee.ca/wp-content/uploads/Photo-011-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a>Quelle belle idée et des heures de plaisir : jugez en par vous même</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/nouvelles/activite-des-finissants-sumo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les volets personnalisés</title>
		<link>http://lenvolee.ca/non-classe/les-volets-personnalises/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/non-classe/les-volets-personnalises/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jul 2011 00:41:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pllamothe</dc:creator>
				<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=219</guid>
		<description><![CDATA[En parallèle avec nos ateliers thérapeutiques, nous offrons 3 programmes distincts afin que le séjour soit plus personnalisé et  plus agréable. 1- Le volet sportif : Ce programme est axé sur les activités sportives de groupe et individuel. Les personnes<a href="http://lenvolee.ca/non-classe/les-volets-personnalises/"> <img src="http://lenvolee.ca/wp-content/themes/envolee/images/plus-symbol.png"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En parallèle avec nos ateliers thérapeutiques, nous offrons 3  programmes distincts afin que le séjour soit plus personnalisé et  plus agréable.</p>
<p>1- <strong>Le volet sportif </strong>: Ce programme est axé sur les  activités sportives de groupe et individuel. Les personnes choisissant  ce programme pratiqueront en raison de 15 heures par semaine une multitude de sport  dont voici les principaux: badminton, natation, softball, basketball,  cyclisme, volleyball, ski alpin et ski de fond, course, soccer et patin à roues alignées (<em>rollerblade</em>).</p>
<p>2- <strong>Le volet éducatif</strong> : Les personnes choisissant ce  volet seront orientées vers des formations professionnelles de courte  durée. De plus, les personnes ne possédant pas de secondaire 5 auront a  leur disposition une intervenante afin de les guider à travers les tests  d&#8217;équivalences de cinquième secondaire.  (Taux de réussite de 65% ) Les  formations offertes seront multiples: cours de sécurité dans les  chantiers de construction, cours de cariste ,  formation postsecondaire à  distance, cours de salubrité, cours de gestion en cuisine etc. Les  personnes qui choisissent ce volet pourront bénéficier des services d&#8217;un  orienteur. Un horaire spécialement adapté aux études est prévu et  permettra la bonne préparation aux examens.</p>
<p>3-<strong> Le volet alternatif</strong> : L&#8217;alternatif est un  programme qui permettra aux participants d&#8217;explorer, s&#8217;ils le souhaitent,  les deux volets  précédents en fonction de leur capacités.  Nous offrirons  différents ateliers tels que la menuiserie, la culture maraîchère  , le paysagement et l&#8217;entretien ménager. De plus, nous donnerons la possibilité  aux participants de faire du bénévolat dans différents organismes  de la région pendant leur cheminement thérapeutique. À travers la fondation de l&#8217;Envolée, différentes sorties  extérieurs seront offertes.  Nous avons créé ce volet dans le but  d&#8217;adapter notre programme aux personnes souffrant de troubles de la santé  et à celles ayant un certain âge.!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/non-classe/les-volets-personnalises/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Projet de Zoothérapie</title>
		<link>http://lenvolee.ca/non-classe/projet-de-zootherapie/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/non-classe/projet-de-zootherapie/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 14:17:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvelles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=388</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217; équipe du Centre L&#8217;Envolée travaille présentement sur un projet de zoothérapie qui devrait être lancé au printemps 2012.  Le Centre prévoit hébergé dans un premier temps  des chevaux et des  lamas. certains animaux domestiques seront également sur place  pour<a href="http://lenvolee.ca/non-classe/projet-de-zootherapie/"> <img src="http://lenvolee.ca/wp-content/themes/envolee/images/plus-symbol.png"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217; équipe du Centre L&#8217;Envolée travaille présentement sur un projet de zoothérapie qui devrait être lancé au printemps 2012.  Le Centre prévoit hébergé dans un premier temps  des chevaux et des  lamas. certains animaux domestiques seront également sur place  pour le bien être de notre clientèle.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/non-classe/projet-de-zootherapie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Témoignage de Diane</title>
		<link>http://lenvolee.ca/temoignages/temoignage-de-diane/</link>
		<comments>http://lenvolee.ca/temoignages/temoignage-de-diane/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 14:05:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>webmaster</dc:creator>
				<category><![CDATA[Témoignages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lenvolee.ca/?p=375</guid>
		<description><![CDATA[Je voudrais vous remerciez pour tous ce que tous les gens De L`envolée ont  fait pour mon frère  Pierre.J`ai enfin retrouvez le frère que j`avais perdu.Milles Fois Merci . Il est maintenant Sobre il a son petit appartement  il prend<a href="http://lenvolee.ca/temoignages/temoignage-de-diane/"> <img src="http://lenvolee.ca/wp-content/themes/envolee/images/plus-symbol.png"></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p>Je voudrais vous remerciez pour tous ce que tous les gens De  L`envolée ont  fait pour mon frère  Pierre.J`ai enfin retrouvez le frère  que j`avais perdu.Milles Fois Merci . Il est maintenant Sobre il a son petit  appartement  il prend soin de lui Mange très bien.Il s`est pris en main Grâce à  vous tous.Enfin j`ai une relation Frère et Sœur.Bravo à vous tous pour le  travail que vous faites Tous.Merci</p>
<p>Diane</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lenvolee.ca/temoignages/temoignage-de-diane/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

